O Parlamento suíço deu sua aprovação final a um acordo de transmissão para os Estados Unidos de milhares de dados de clientes do banco UBS acusados de evasão fiscal, depois de uma votação transmitida ao vivo pela internet.
As duas câmaras do parlamento helvético haviam aceitado o princípio de acordo, assinado em agosto de 2009 entre Berna e Washington.
Mas os deputados do Conselho Nacional (câmara baixa) condicionaram a aprovação à organizacção de um referendo.
Depois de uma sessão de discussões, as duas câmaras chegaram a um acordo e deixaram de lado a ideia de um referendo.
As autoridades suíças têm agora as mãos livres para transmitir à receita americana os nomes de 4.450 clientes do UBS suspeitos de evasão fiscal, e pôr assim um ponto final no escândalo que afetou a reputação da primeira instituição bancárias helvética.